Мода на ремейки докатилась и до первого отечественного ситкома «Моя прекрасная няня». Как стало известно, телеканал «Пятница» приступил к съёмкам уже второго сезона сериала «Няня Оксана». Первый сняли ещё в прошлом году в обстановке полной секретности. Новый сериал, как и «Прекрасная няня», является российской адаптацией знаменитого американского ситкома «The Nanny».
Основные сюжеты первых пяти сезонов почти полностью повторяли линии американского оригинала. Хотя многие вещи пришлось адаптировать под российского зрителя.Так, например, в оригинальном варианте главный герой был банкиром. Но в России в то время эта профессия была не особенно распространена, да и не пользовалась особой симпатией у публики.
«Мы стали думать, какая бы ещё могла быть у главного героя профессия, позволяющая ему зарабатывать большие деньги, общаться с различными знаменитостями, ну и чтобы наличие у него дворецкого выглядело органичным», – рассказывал нам в своё время креативный продюсер сериала Константин Наумочкин.
Так Максим Шаталин в исполнении Сергея Жигунова стал музыкальным продюсером. В новой версии героя решили сделать ресторатором. Играть его будет Виктор Хориняк.
В американском варианте няня была простой еврейской девушкой из Бруклина, разговаривала на тамошнем сленге. В версии 2004 года она превратилась в Вику из Мариуполя с характерным украинским выговором. В «Няне Оксане» же она приехала из Краснодарского края.
По сюжету, как и в «Прекрасной няне», героиня прилетает к своему жениху в Москву, но тот её бросает. В поисках работы Оксана случайно попадает в дом ресторатора, который в одиночку растит троих детей.
На роль новой няни продюсеры пригласили ведущую интернет-шоу «Натальная карта» Олесю Иванченко.
«Исполнилась моя большая мечта об актёрской карьере. Было очень сложно. Я много готовилась, ходила к психоаналитику, занималась с педагогами по речи. Мне очень нравится героиня сериала, она похожа на меня: такая же позитивная, лёгкая на подъём. И тоже родом из станицы», – поделилась с поклонниками бывшая кавээнщица.
По словам Олеси, она ни в коей мере не рассчитывает, что сможет встать вровень с Анастасией Заворотнюк.
«Хотя наш проект позиционируется не как ремейк – если вы досмотрите первый сезон до конца, это станет очевидно. Но, безусловно, он вдохновлён проектами-предшественниками», – признаётся телеведущая.
Новым дворецким, которого в предыдущем сериале играл Борис Смолкин, станет актёр Александр Мартынов, известный по роли Валентина Будейко в сериале «Универ. Новая общага». Подругу Оксаны сыграет звезда сериалов «Реальные пацаны» и «Дылды» Дарья Пицик. В «Прекрасной няне» эта роль досталась Олесе Железняк.
Кто будет играть Жанну Аркадьевну и маму Оксаны и будут ли такие героини в сериале, пока неизвестно. Премьера нового ситкома ожидается в сентябре.
Ранее на сайте Pravda-nn.ru cообщалось, что на киностудии Горького готовится экранизация новой книги про Петрова и Васечкина.
Свежие комментарии